20 Tháng 11 2008 - Cập nhật 17h45 GMT

	Vụ Baby P đang làm người Anh quan tâm và phẫn nộ

Tòa ra phán quyết rằng mẹ ruột của Baby P cùng hai người đàn ông đã để cho hoặc đã tạo ra cái chết của đứa trẻ này.

Ngay trong mấy ngày tiếp sau đó, đã có một loạt các lời cáo buộc và bênh vực trường hợp này.

Câu hỏi vì sao Baby P bị để cho chết hiện nay chưa có câu trả lời. Đã có rất nhiều cuộc điều tra đã được tung ra.

Vì sao Baby P chết? Kết cục đó liệu có thể tránh được?

Câu chuyện về cái chết của Baby P bắt đầu từ mùa hè năm 2006 khi mẹ ruột của đứa bé này bỏ chồng và dính líu tình cảm với một người bạn trai, và người đàn ông sau này cũng bị kết tội trong vụ này.

Trong những tháng từ khi hôn nhân của người đàn bà này đổ vỡ cho tới khi bé Baby P chết, thì đã có tới 60 lần họ đã tiếp xúc với các cơ quan xã hội hoặc các cơ quan liên hệ.

Baby P đã phải nhập viện nhiều lần với các vết sưng và bầm tím trên thân thể, và mỗi lần như vậy, mẹ của Baby P cứ nói quanh co.

	Baby P chết vì nhiều vết thương

Bà nói rằng con của bà là một đứa trẻ rất vụng về, do đó dễ bị bầm người.

Bất chấp mọi lời giải thích của bà mẹ, tên của trẻ Baby P đã được ghi vào sổ các trẻ dễ bị chấn thương.

Sau năm tuần lễ đứa bé được giao cho một người bạn của bà mẹ trông coi thì đã có bất đồng ý kiến về việc liệu có nên hay không nên trả Baby P về gia đình hay không.

Báo động

Chính quyền đã được báo động về các trường hợp các đứa trẻ không được bảo vệ đúng mức trong quận Haringey sáu tháng trước khi Baby P chết.

Cựu nhân viên xã hội Nevres Kemal đã gởi một bức thư bày tỏ quan ngại của bà lên chính quyền hồi tháng Hai năm 2007.

Người ta không nghĩ rằng các bộ trưởng đã trông thấy bức thư này và chủ biên chuyên trách các vấn đề quốc nội của đài BBC nói rằng dường như bức thư này không đến được tay các nhân viên hữu trách.

Luật sư của bà Kemal, ông Lawrence Davies nói rằng nếu như nội vụ đã được giải quyết theo bức thư của thân chủ của ông, thì "khó lòng mà tin" rằng cái chết của Baby P là "điều không thể tránh được".

Các cơ quan hữu trách cãi vã

Phóng viên chuyên về điều tra của chương trình truyền hình Panorama của đài BBC, bà Alison Holt thấy rằng các cơ quan xã hội thuộc quận Haringey không thống nhất được với nhau về cách làm sao bảo vệ Baby P từ đầu tháng 12 năm 2006.

Nhân vật chính trong vụ việc này là một nhân viên xã hội kỳ cựu, bà Sylvia Henry, chỉ huy một toán nhân viên xã hội của phường Tottenham, lúc đầu cho rằng phải đưa Baby P cho cơ quan xã hội chăm sóc và bà đã tìm được một gia đình chịu nuôi cháu trẻ này.

Nhưng cũng chính bà Henry sau đó đã được người chỉ huy trực tiếp của bà là ông Clive Preece ra lệnh phải đưa Baby P trở lại cho mẹ ruột.

	Nevres Kemal lo ngại cho việc bảo vệ trẻ em ở Haringey

Chương trình Panorama cũng được biết rằng cảnh sát và các cơ quan xã hội đã bất đồng ý kiến nghiêm trọng về sự thể là tại sao không đưa Baby P cho cơ quan xã hội chăm sóc khi cháu trẻ này được nhận vào bệnh viện North Middlesex vào ngày 1 tháng 6 năm 2007 với vết thương không do tai nạn gây ra.

Tài liệu này cũng gợi ý rằng các cơ quan xã hội "quá chú trọng tới cha mẹ" và sự hợp tác thấy rõ của người mẹ trong vụ việc này, đã khiến cho họ đã để cho "tinh thần lạc quan thống lĩnh".

Hội đồng quận Haringey xin lỗi

Rất nhiều người dân hiện nay đã chú tâm tới vai trò mà hội đồng quận Haringey đã thủ giữ trong giai đoạn trước khi bé Baby P chết.

Đã có một trường hợp trước đó của một cháu gái tên là Victoria Climbie, chết tại Haringey năm 2000, sau khi các cơ quan xã hội và một số cơ quan khác trong quận không bảo vệ cháu.

Cuộc điều tra về vụ này, dưới sự chỉ huy của Lord Laming, đã chỉ trích rằng có một sự thiếu liên lạc giữa các cơ quan khác nhau và đề nghị phải duyệt xét lại toàn bộ các quy định về bảo vệ trẻ.

Không một ai trong hội đồng quận Haringey bị mất việc vì trường hợp của Baby P nhưng hội đồng này nói rằng "thực sự tiếc" vì đã không làm gì hơn để bảo vệ Baby P.

Trả lời của Hội Đồng Haringey

Hội đồng quận Haringey bác bỏ chuyện ông Clive Preece đã vượt qua quan ngại của các nhân viên xã hội lo về trường hợp của Baby P muốn giao Baby P cho bà Angela Godfrey chăm sóc. Hội đồng Haringey nói rằng không có quan ngại nào được phát biểu.

Hội đồng Haringey cũng bác bỏ tin nói rằng có bất đồng ý kiến với cảnh sát và nói rằng Hội đồng dự kiến sẽ có các cuộc đàm phán thật nghiêm túc giữa các người hữu trách khi phải lo toan việc bảo vệ trẻ em. Hội đồng nói thêm cảnh sát đã đồng ý với cách thức tiến hành.

Còn về tin nói rằng cảnh sát có quan ngại về sự thể là các cơ quan xã hôi "quá chú tâm tới cha mẹ", Hội đồng bác bỏ chuyện tin này đã được nêu lên trong bất kỳ các cuộc đàm phán nào và nói thêm rằng có vẻ một số ý kiến "chỉ có tính cách nội bộ" của các cơ quan này mà thôi.

Hội đồng quận Haringey cũng bị cáo buộc là đã không thông báo cho cảnh sát biết về các vết thương của Baby P hồi tháng Tư năm 2007, khi Baby P nhập viện.

Các cuộc điều tra về trường hợp Baby P

Có ba cuộc điều tra cấp địa phương và một cuộc điều tra cấp quốc gia về trường hợp Baby P.

Một cuộc điều tra cấp chính phủ sẽ xem xét lại vai trò của các cơ quan liên hệ, trong đó có ngành y tế, cảnh sát và Hội đồng quận Haringey.

Cuộc điều tra có sự tham gia của cơ quan giám sát giáo dục Ofsted, Ủy ban về chăm sóc Y tế và Thanh tra trưởng Cảnh sát theo dự trù sẽ đưa ra một bản phúc trình sơ khởi vào ngày 1 tháng 12.

Một cuộc điều tra "độc lập và tức thời" được Hội đồng Haringey loan báo để xem xét lại các hành vi của nhân viên trực thuộc và các biện pháp bảo vệ trẻ em trên bình diện toàn quận.

Một cuộc điều tra của Hội đồng An sinh Xã hội (General Social Care Council) tức là cơ quan chủ quản các nhân viên xã hội để xem coi có tình trạng vi phạm quy định hành nghề hay không.

Một cuộc điều tra toàn quốc do Lord Laming điều khiển để xem coi các khuyến cáo của ông có được thực thi hay không sau vụ một cháu gái tên Victoria Climbie, tám tuổi, bị tra tấn đến chết hồi năm 2000.

(Theo BBC)

Cập nhật: November 20 2008 14:05:04.